王翚 《溪橋峻嶺圖》1710年作 立軸 設色紙本 214×116.5cm

[北京保利]震古爍今——從宋到近現代的中國書畫

2018年06月17日晚，北京保利2018年春拍“震古爍今——從宋到近現代的中國書畫”在北京四季酒店舉槌，本場共15件精品上拍。其中，王翚《溪橋峻嶺圖》以2200萬元起拍，2800萬元落槌，加傭金最終以3220萬元成交。（拍前估價：RMB 28,000,000-38,000,000）。

該作品爲1991年5月紐約佳士得拍賣第52号拍品，成交價爲25萬美金，創當年佳士得中國古代書畫拍賣最高紀錄。最近兩次現身拍場分别爲：2005年5月佳士得香港春拍中以156萬港币成交；2006年6月現身北京翰海春拍以352萬元成交。 

王翚出生于繪畫世家，其祖父王伯臣是名花鳥畫家，父親王雲客善畫山水，王翚就是在這種濃郁的藝術環境之中成長起來的。順治八年(1651年)太倉名家王鑒至王翚家鄉虞山遊覽，王翚得知這一消息後，托人将自己所繪的一幅扇面向王鑒當教，王鑒閱後大爲贊賞，此後便将王翚視爲己徒“命學古法數月，親自指授古人名迹稿本，遂大進”，王鑒後又将王翚介紹給王時敏，王時敏則“擊之遊江南，盡得親撫收藏家秘本”。 

此《溪橋峻嶺圖》爲王翚于1710年所作，是其仿吳鎮的臨古之作，時年近八十，屬王翚晚年的精絕神品。但王翚還是筆耕不綴，這一年，宋荦曾手書一封，請王翚臨其家藏董源《萬木奇峰圖》，臘月圖成《仿北苑萬木奇峰圖》(北京故宮博物院藏)。此時王石谷已将諸家之長融會貫通了，筆墨變化已達到随心所欲的程度，風格蒼老勁辣，已在臨古的基礎上别開生面，作品泛色以墨青，墨綠合染爲主，此圖技法博引五代荊浩，關仝，董源，元代黃公望，王蒙等名家筆意，山的近處以董源、巨然法爲主，短披麻、牛毛皴兼用，王石谷于此處參合二者圓潤之筆，以繁密的皴法層層擦染，構建出溪橋，屋舍，淺汀，以平遠之勢拉大整幅畫面的距離，形成可遊，可居的真山形象，遠處的山峰則用幹潤相間的墨色以側峰勾點而成，與山的皴法融爲一體，盡得山巒渾厚秀逸。此作屬于借古開今并純樸渾厚的晚年典型風貌，體現了王石谷愈老彌精，瑧于化境的藝術功力，堪稱王石谷的晚年精品。正如書畫鑒定大家蕭平先生76歲時爲此畫寫的一段長跋，“斯圖作溪山峻嶺，分明期間，可栖可遊，令人玩味不盡。幅高近八尺，出于近八旬耄耋老者之手，至爲難得。” 

王翚以其精湛的藝術、衆多的傑作及在清初畫壇上的重要地位，對當時及後世山水畫家的創作産生了深遠的影響，特别是他善于繼承古代優秀傳統并自開蹊迳的藝術實踐引導了大批畫家，如楊晉、宋駿業、董豐達、李世卓等追随其後，各善盛揚。